Biografía Biography Biographie

viernes, 24 de marzo de 2017

Taller de titiricuentos

¡Inscribciones abiertas! Como parte de la iniciativa de los talleres permanentes del Museo de Arte Contemporáneo Francisco Narváez de Porlamar, el recinto artístico dirigido por Reina Rada abrió las inscripciones para talleres de titiricuentos. Este tipo de expresión artística está dirigida, según nota de prensa, a todos aquellos niños y adolescentes entre 5 y 15 años que estén interesados en la elaboración de títeres y marionetas. Asimismo,...

martes, 24 de mayo de 2016

José Fontourvel- Français

Né le 16 janvier, 1943 à Porlamar, ses parents étaient Arturo Fontourvel et Rosa Rivero de Fontourvel. Il etait marié avec Josefita Castro Bichara, ses enfants étaient: Hilda Rosa, Luis Arturo, José Francisco y Rodulfo Gerardo. Architecte, il commençait sa profession comme l'assistant de projet d'une enterprise privée. Il était Planificateur du Ministère des Travaux Publiques et éventuellement Directeur des Travaux Publiques de l'État Nueva Esparta...

jueves, 19 de mayo de 2016

Alejandro Otero - Français

Alejandro Otero, né à El Manteco État de Bolívar, Venezuela le 7 mars 1921 et mort à Caracas le 13 août 1990 est un peintre et sculpteur vénézuélien. Il fit ses études à l'École d'arts plastiques et d'arts appliqués de Caracas (Escuela de Artes Plásticas y Artes Aplicadas de Caracas) entre 1939 et 1945. Otero s'installa ensuite à Paris où il vécut entre 1945 et 1949. Il fit partie du groupe connu comme « Los Disidentes » (les Dissidents). Il revint...

Alejandro Otero- English

Alejandro Otero was born in El Manteco, State of Bolívar on March 7, 1921 and died in Caracas on August 13, 1990. He was a Venezuelan painter of Geometric Abstraction, a sculptor, a writer and a cultural promoter. Alejandro Otero studied art at the School of Plastic and Applied Arts in Caracas from 1939 to 1945. He established his residence in Paris where he lived from 1945 to 1949 and was a founding member of the group Los Disidentes. He returned...

Alejandro Otero - Español

Alejandro Otero Rodríguez  nació en  el Manteco, Estado Bolívar, el 7 de marzo de 1921 y murió en Caracas, el 13 de agosto de 1990.  Fue un pintor y escultor venezolano. Inició  sus estudios en la Escuela de Artes Plásticas y Artes Aplicadas de Caracas entre 1939 y 1945. Se residencia en París donde vivió entre 1945 y 1949 y formó parte del grupo conocido como los Disidentes. Regresó después a Venezuela antes de regresar a...

Juan García- Français

Juan Rafael García né le 27 de mars, 1947 à Salamanca. La Asunción, État Nueva Esparta. Il est un peintre, sculpteur, musicien et fabricant d’instruments de musique. Artiste plastique avec de plus de 50 ans de trajectoire. Il étudiait dans L'École des Art Plastiques et Appliqués Pedro Ángel González à La Asunción, État Nueva Esparta (1960-1964), où il obtenait le Premier Prix comme l'étudiant plus remarquable après la fin de ses études. il était...

lunes, 16 de mayo de 2016

Juan Garcia - English

Juan Rafael García was born on  March 27, 1947 in Salamanca, La Asunción Nueva Esparta State. He is a painter, sculptor, musician and a musical instrument maker, a plastic artist with over 50 years of artistic career.  He studied in the Plastic Art school Pedro Angel González in La Asunción, Nueva Esparta state (1960-1964), where he obtained  the first outstanding  student award when he finished his academic studies. He received...